隱私權政策 · Privacy Policy
最後更新：2026 年 11 月 2 日 · Last updated: November 2, 2026
我們只收集連線對戰需要的最少資料
「浮島爭霸」（以下稱本遊戲）由派斯科技股份有限公司提供。本遊戲：
- 不需要也不提供帳號註冊或登入，不會要求你的姓名、Email、電話或位置。
- 不使用廣告、分析或追蹤工具，也沒有第三方 SDK，不會跨 App 或網站追蹤你。
- 單人遊戲的進度（等級、解鎖、星星、設定）只儲存在你的裝置上，刪除 App 即一併清除。
連線對戰會用到的資料
只有在你選擇連線對戰（快速配對或好友房間）時，本遊戲才會連線到我們的伺服器（sky-rivals-api.pathors.workers.dev，架設於 Cloudflare），並使用下列資料：
- 訪客 ID：第一次連線時，App 在你的裝置上隨機產生一組 ID，用來在斷線重連時認出你、把你放回同一場對戰。它不是 Apple 的廣告識別碼，也不連結你的 Apple ID 或任何個人資料。
- 顯示名稱：App 自動產生的暱稱（例如 SwiftKite42），對戰時會顯示給你的對手。
- 對戰資料：你在對戰中的操作（派兵、升級、技能）、用來確認雙方畫面一致的校驗碼，以及對戰結果。這些資料只用來讓雙方的對戰同步進行並判定勝負，對戰結束後最多保留幾分鐘，之後即從伺服器刪除。
- 連線資訊：與任何網路服務一樣，你的 IP 位址會經過 Cloudflare 的網路以傳送資料與防範濫用；我們不另外記錄或儲存它。
以上資料只用於提供連線對戰，不用於廣告或分析，不出售，也不提供給第三方（為傳送資料而經手的 Cloudflare 除外）。訪客 ID 與顯示名稱存在你的裝置上；刪除 App 即清除，下次連線會產生新的。
聯絡我們
對本政策有任何問題，或想請我們確認、刪除與你的訪客 ID 有關的資料，請寫信到 contact@pathors.com。
We collect only what online matches need
Sky Rivals ("the game") is provided by Pathors Technology Co., Ltd. The game:
- does not require or offer any account sign-up or sign-in, and never asks for your name, email, phone number or location;
- uses no advertising, analytics or tracking tools and no third-party SDKs, and does not track you across apps or websites;
- keeps your single-player progress (level, unlocks, stars, settings) only on your device; deleting the app removes it.
Data used for online matches
Only when you choose an online match (Quick Match or a friend room) does the game connect to our server (sky-rivals-api.pathors.workers.dev, hosted on Cloudflare) and use the following:
- Guest ID: a random ID the app creates on your device the first time you go online, so the server can recognise you when you reconnect and put you back into the same match. It is not Apple's advertising identifier and is not linked to your Apple ID or any personal information.
- Display name: a nickname the app generates (for example SwiftKite42), shown to your opponent during a match.
- Match data: your actions in the match (sending units, upgrades, skills), checksums that confirm both players see the same game, and the result. It is used only to keep the match in sync and decide the winner, kept on the server for at most a few minutes after the match ends, then deleted.
- Connection information: as with any online service, your IP address passes through Cloudflare's network to deliver data and prevent abuse; we do not log or store it ourselves.
This data is used only to provide online matches. It is not used for advertising or analytics, not sold, and not shared with third parties (other than Cloudflare, which carries the traffic). Your guest ID and display name are stored on your device; deleting the app removes them and a new ID is created next time.
Contact
Questions about this policy, or requests to check or delete data tied to your guest ID: contact@pathors.com.